- Пусан стремится сделать мультикультурные семьи счастливыми.
- В нашем городе реализуются различные инициативы, направленные на содействие социальной интеграции путем Поддержки для скорейшей адаптации адаптации И установления стабильной жизни мультикультурных семей, не знакомых с корейской жизнью.
Поддержка развития детей и подростков из мультикультурных семей на индивидуальном уровне
1. Работа мультикультурного центра по уходу за детьми
- Для: брачных мигрантов и детей из мультикультурных семей, которые стоят на учете в центре поддержки мультикультурных семей
- Содержание: Создание и управление мультикультурным центром по уходу за детьми для обмена информации о воспитании детей, использования свободного времени и беспрепятственного использования программ центра.
- Руководящий орган: "Северный регион" Центр поддержки культуры и семьи
2. Поддержка базового обучения детей из многокультурных семей
- Для: дошкольников и детей младших классов из многокультурных семей
- Содержание: Руководство по базовому корейскому языку, математике, чтению и письму и т.д. для поддержки обучения и повышения способности адаптироваться в школе
- Руководящий орган: Многокультурный центр поддержки семьи и центр семьи(Сог-гу, Тон-гу, Ёндо-гу, Пусанчжин-гу, Тоннэ-гу, Пук-гу, Хэундэ-гу, Саха-гу, Кымчжон-гу, Суён-гу, Сасан-гу)
3. Поддержка расходов на образовательную деятельность для детей из малообеспеченных мультикультурных семей
- Целевая группа: Дети в возрасте от 7 до 18 лет из мультикультурных семей с доходом от 50% до 100% среднего дохода.
-
Содержание: Поддержка через кейс-менеджмент для улучшения учебных навыков, а также финансирование расходов на покупку учебных материалов, использование читального зала и приобретение онлайн-доступа к обучающим платформам.
☞ Начальная школа: 400,000 KRW, Средняя школа: 500,000 KRW, Старшая школа: 600,000 KRW - Организация-исполнитель: Центры поддержки мультикультурных семей и семейные центры (в районах Jung-gu и Gangseo-gu выполнение программы осуществляется местными районными администрациями).
4. Поддержка стипендий для детей из мультикультурных семей
- Целевая группа: Ученики старших классов из мультикультурных семей (7 человек)
- Детали: Ежегодная поддержка в размере около 4 миллионов KRW на человека для оплаты курсов, покупки учебников и других образовательных расходов.
- Метод реализации: Городское правительство (продвижение и номинация получателей), Медицинский фонд Ынсон (финансирование стипендий), Детский фонд «Зелёный зонтик» (реализация программы)
5. Поддержка индивидуальной программы карьерного роста для мультикультурной молодежи
- Целевая группа: Дети из мультикультурных и иностранных семей в возрасте от 7 до 24 лет
- Содержание: Поддержка в поиске карьерного пути и выборе профессии через карьерное консультирование, консультации по трудоустройству и тестирование на профпригодность
- Организации-исполнители: Три центра поддержки мультикультурных семей (Пусан Чжин-гун, Пук-гу, Хэундэ-гу) и три семейных центра (Со-гу, Тон-гу, Сасан-гу)
6. Образование на дому
- Целевая группа : Мультикультурные семьи, которым сложно посещать центр
-
Содержание : Обучение на дому два раза в неделю (по 2 часа за сеанс) от преподавателей центра
- Обучение корейскому языку: Уровни 1–4, включая лексику, грамматику и культуру
- Образование для родителей: Воспитание детей, семейное консультирование и эмоциональная поддержка, предоставление информации и др.
- Услуги для детей: Обучение чтению, помощь с домашними заданиями, формирование базовых жизненных привычек, профориентация и др.
- Исполняющие организации : 4 центра поддержки мультикультурных семей (Пусан Чжин-гу, Нам-гу, Пук-гу, Хэундэ-гу) и 7 семейных центров (Со-гу, Тон-гу, Ёндо-гу, Тоннэ-гу, Саха-гу, Сасан-гу, Киджан-гун)
7. Поддержка языкового развития детей
- Целевая группа: Дети из мультикультурных семей, нуждающиеся в обучении языковому развитию (до 12 лет)
- Содержание: Занятия 2 раза в неделю, по 40 минут за сеанс, проводятся в индивидуальном формате (1:1) или в группах
- Организации-исполнители: 4 центра поддержки мультикультурных семей (Пусан Чжин-гу, Нам-гу, Пук-гу, Хэундэ-гу) и 7 семейных центров (Со-гу, Тон-гу, Тоннэ-гу, Саха-гу, Кымчон-гу, Сасан-гу, Киджан-гун)
8.Поддержка билингвального образования
- Целевая группа: Мультикультурные семьи с детьми в возрасте до 18 лет
- Содержание: Коучинг по воспитанию билингвальных детей и поддержка семьи, прямое обучение двум языкам и др.
- Организации-исполнители: 4 центра поддержки мультикультурных семей (Пусан Чжин-гу, Нам-гу, Пук-гу, Хэундэ-гу) и 7 семейных центров (Со-гу, Тон-гу, Тоннэ-гу, Саха-гу, Кымчон-гу, Ёндже-гу, Сасан-гу)
Поддержка брачных иммигрантов по длительности брака
1. Поддержка повышения квалификации замужних иммигрантов
- Для: женщин-мигранток в браке
- Содержание: подготовка к квалификационному экзамену низкого, среднего и высокого уровня
- Руководящий орган: Многокультурный центр поддержки семьи и центр семьи
2. Поддержка бесплатного комплексного медицинского осмотра для малообеспеченных многокультурных семей
- Период: апрель - май
- Для: малообеспеченных многокультурных семей
- Содержание: 100 человек в год оказывают бесплатную комплексную медицинскую помощь (стоимость 500 000 вон на человека)
- Организация обследования: (Чже) Пусанский центр Корейского медицинского института.
3. Создание системы экстренной поддержки для женщин-мигрантов, состоящих в браке
(1) Приют для женщин-мигрантов: 1 центр (в течение 2 лет, предоставление жилья и питания, консультации, лечение, поддержка при выезде из страны и др.)
(2) Центр экстренной поддержки: Круглосуточно по всей стране (☎ 1577-1366), Пусан 09:00–18:00 (☎ 051-508-1366)
- Поддерживаемые языки: Китайский, вьетнамский, филиппинский, кхмерский (камбоджийский), русский и еще 13 языков
- Услуги: Круглосуточная горячая линия, профилактика насилия в семье, помощь с размещением в защитных учреждениях, поддержка переводов и др.
4. Поддержка трудоустройства для иммигрантов, состоящих в браке
- Описание: Организация набора иммигрантов, состоящих в браке, которые готовятся к трудоустройству, проведение предварительного профессионального обучения (корейский язык, основы профессиональной этики, компьютерная грамотность и др.), а также комплексная поддержка в сотрудничестве с различными центрами профессиональной подготовки, чтобы помочь иммигрантам найти подходящую и перспективную работу.
- Организация-оператор: Центр поддержки мультикультурных семей района Пусанчжин.
5. Поддержка стажировки для брачных мигрантов
- Для: Зарегистрированных в центре найма мигрантов
- Содержание: связь между стажерами предприятия, выплата субсидий и т.д.
- Вопросы: 11 женских центров работы (☎ 1544-1199)
6. Программа трудоустройства и предпринимательства для иммигрантов, состоящих в браке
- Целевая аудитория: Иммигранты, состоящие в браке, и другие категории
- Организации-операторы: Центры поддержки мультикультурных семей и семейные центры
7. Поддержка удобств для жизни иммигрантов по браку
-
(1) Скидка на международную экспресс-доставку (EMS): Почтовые отделения в районе Пусана
Содержание: 10% скидка на стоимость международной экспресс-доставки для иммигрантов по браку, отправляющих посылки в свою родную страну
Требуемые документы: Иностранное регистрационное удостоверение или свидетельство о семейных отношениях -
(2) Скидка на банковские комиссии при международных переводах: Busan Bank
Содержание: Освобождение от комиссий при международных переводах и предоставление преференциального обменного курса (80% для USD и JPY)
Требуемые документы: Иностранное регистрационное удостоверение или свидетельство о семейных отношениях -
(3) Предоставление многоязычных услуг по информированию о безопасности и чрезвычайных ситуациях
Приложение Emergency Ready App Министерства внутренних дел и безопасности: Предоставляет экстренные оповещения о чрезвычайных ситуациях на английском, китайском, японском, вьетнамском и тайском языках
8. Укрепление потенциала брачных иммигрантов (образование корейского языка)
- Для: брачных иммигрантов, детей-иммигрантов и т.д.
- Содержание: специальные, практические занятия по корейскому языку (7 курсов по трудоустройству, тематике и т.д.).
- Руководящий орган: 16 учреждений (мультикультурные центры поддержки семьи, центры поддержки семьи, центры социального обеспечения и т.д.).
9.Услуги устного и письменного перевода для иммигрантов, вступивших в брак
- Целевая аудитория : Мультикультурные семьи, иностранцы, семьи беженцев, а также лица или организации, оказывающие прямую или косвенную поддержку мультикультурным семьям, иностранцам и семьям беженцев.
- Содержание услуг : Устный и письменный перевод, предоставление информации.
-
Организации, оказывающие услуги : 14 Центров поддержки мультикультурных семей и семейных центров.
▹ Поддержка на вьетнамском языке доступна в следующих районах: Сог-гу, Тонг-гу, Ёндо-гу, Пусанчин-гу, Тоннэ-гу, Нам-гу, Пук-гу, Хэундэ-гу, Саха-гу, Кымчон-гу, Ёнче-гу, Суён-гу, Сасанг-гу, Киджанг-гун.
10. Поддержка расходов на содержание многокультурных семей с одним родителем с низким доходом
- Для: малообеспеченных многокультурных семей с одним родителем
- Затраты на содержание: алименты для детей (210 000 вон в месяц), поддержка расходов на школьные принадлежности для средних и старших классов (93 000 вон в год).
- Вопросы: консультирование и подача заявок в районные и окружные общественные центры
Повышение межкультурной восприимчивости на основе взаимного уважения
1. Усиление консультаций по семейным вопросам
- Для: членов многокультурных семей
- Содержание: Поддержка многокультурных семейных пар, родителей и детей, а также консультирование по вопросам, связанным с семейными конфликтами.
- Обращаться в: мультикультурные центры поддержки семьи и центры поддержки семьи
2. Развитие чувства гендерного равенства и прав человека в семье
- Для: членов многокультурных семей
- Содержание: образование в области гендерного равенства, повышение уровня осведомленности о правах человека и т.д.
- Руководящий орган: Многокультурный центр поддержки семьи и центр семьи
3. Продвижение образования по пониманию мультикультурализма
- Для: госслужащих, рядовых граждан, работников учреждений, брачных мигрантов
- Содержание: Специальная лекция по повышению мультикультурного общества, мультикультурной чувствительности.
- Обращаться в: Офис демографической политики города Пусан
4. Организация совещания представителей брачных мигрантов
- Количество участников: 16 человек (рекомендуются каждым районом/городом) ▸Срок полномочий: 1 год (с учетом баланса национальностей)
- Проведение собраний: 2 раза в год (первое и второе полугодие)
- Темы собраний: Разъяснение программ поддержки многокультурных семей, специальные лекции по практической информации о повседневной жизни*
*Темы выбираются с учетом интересов брачных мигрантов, таких как образование детей и законодательные вопросы, касающиеся повседневной жизни.
5. Операция пространства для обмена и общения в мультикультурных семьях
- Содержание: использование сообщества среди мультикультурных семей, открытое пространство для взаимодействия с местным сообществом, поддержка самоорганизованных групп, проведение программ поддержки роста детей и др.
- Организации-операторы: три центра, включая Центры поддержки мультикультурных семей и семейные центры (в районах Тонгу, Пукку и Хэундэгу).
Укрепление основы для продвижения многокультурной семейной политики
- Цель проекта: усиление роли центров поддержки многокультурных семей, опорных центров, развитие региональных специализированных многокультурных семейных услуг с использованием местных ресурсов и смежных организаций.
-
Содержание проекта
- Консультирование по вопросам эксплуатации региональных центров
- Повышение эффективности работы путем обмена лучшими практиками и т.д.
- Постоянный обмен информацией и укрепление сетей сотрудничества между центрами.
- Организаторы: город Пусан, Центр поддержки многокультурной семьи Нам-гу (базовый центр).
Текущее положение мультикультурных семей
По состоянию на 1.11.2023 / (Единица измерения: чел.)
| Сортировка | Всего | Брачные иммигранты | Дети (включая детей натурализованных и иностранных граждан) | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Общее | Муж | Жен | Без гражданства Кореи | С гражданством Кореи | |||||||||||
| Общее | Муж | Жен | Общее | Муж | Жен | Общее | Муж | Жен | Общее | Муж | Жен | ||||
| Общее | 28,135 | 9,183 | 18,952 | 14,640 | 2,348 | 12,292 | 7,305 | 1,452 | 5,853 | 7,335 | 896 | 6,439 | 13,495 | 6,835 | 6,660 |
| Чжун-гу | 393 | 126 | 267 | 250 | 51 | 199 | 128 | 22 | 106 | 122 | 29 | 93 | 143 | 75 | 68 |
| Со-гу | 906 | 289 | 617 | 498 | 79 | 419 | 232 | 44 | 188 | 266 | 35 | 231 | 408 | 210 | 198 |
| Донг-гу | 1,027 | 332 | 695 | 596 | 110 | 486 | 280 | 45 | 235 | 316 | 65 | 251 | 431 | 222 | 209 |
| Ёндо-гу | 1,085 | 331 | 754 | 563 | 65 | 498 | 251 | 32 | 219 | 312 | 33 | 279 | 522 | 266 | 256 |
| Пусанчжин-гу | 2,542 | 787 | 1,755 | 1,339 | 188 | 1,151 | 680 | 118 | 562 | 659 | 70 | 589 | 1,203 | 599 | 604 |
| Донгнэ-гу | 1,410 | 450 | 960 | 702 | 85 | 617 | 347 | 48 | 299 | 355 | 37 | 318 | 708 | 365 | 343 |
| Нам-гу | 1,857 | 606 | 1,251 | 902 | 143 | 759 | 454 | 95 | 359 | 448 | 48 | 400 | 955 | 463 | 492 |
| Бук-гу | 2,283 | 728 | 1,555 | 1,090 | 120 | 970 | 487 | 61 | 426 | 603 | 59 | 544 | 1,193 | 608 | 585 |
| Хэундэ-гу | 2,893 | 1,116 | 1,777 | 1,465 | 378 | 1,087 | 852 | 291 | 561 | 613 | 87 | 526 | 1,428 | 738 | 690 |
| Саха-гу | 3,370 | 1,015 | 2,355 | 1,772 | 210 | 1,562 | 816 | 111 | 705 | 956 | 99 | 857 | 1,598 | 805 | 793 |
| Кымчжон-гу | 1,527 | 485 | 1,042 | 822 | 126 | 696 | 392 | 71 | 321 | 430 | 55 | 375 | 705 | 359 | 346 |
| Кансё-гу | 1,468 | 512 | 956 | 744 | 148 | 596 | 395 | 94 | 301 | 349 | 54 | 295 | 724 | 364 | 360 |
| Ёндже-гу | 1,207 | 395 | 812 | 600 | 93 | 507 | 320 | 54 | 266 | 280 | 39 | 241 | 607 | 302 | 305 |
| Суён-гу | 1,330 | 481 | 849 | 695 | 161 | 534 | 406 | 114 | 292 | 289 | 47 | 242 | 635 | 320 | 315 |
| Сасан-гу | 3,033 | 910 | 2,123 | 1,647 | 232 | 1,415 | 736 | 158 | 578 | 911 | 74 | 837 | 1,386 | 678 | 708 |
| Гичжан-гун | 1,773 | 600 | 1,173 | 935 | 154 | 781 | 519 | 95 | 424 | 416 | 59 | 357 | 838 | 446 | 392 |