본문내용 바로가기
HOME 부산소개부산의 오늘국제교류 및 자매도시자매도시자매도시 소개호치민

자매도시 소개 - 호치민

호치민

호치민

호치민市베트남

http://www.hochiminhcity.gov.vn/

도시소개

  • 호치민시는 베트남의 경제, 문화, 과학 및 기술의 중추도시로 국 내 총산업 생산의 29%, 소비재의 40% 총수출 물량의 2/3, 외국 투 자 자본의 30~40%를 차지하는 주요산업의 중심지이다. 시정부는 자 본 시장 개방과 금융 및 재정제도의 개혁을 지속 추진하고 있다.
  • '04.9.15 자매도시 우호증진 협정서 체결 및 부산의 날 선포에 이어 '05.11.3 호치민시의 날 선포를 통해 더욱 활발한 교류가 이루어지고 있다.
  • '95.11.3 호치민에서 문정수 부산시장과 Truong Tan Sang 호치민시 인민위원장이 자매결연 체결하였다.

주요현황

  • 시장 : PHAN VAN MAI(판 반 마이)
  • 위치 : 베트남 남부 사이공강 유역
  • 인구 : 9,000천명
  • 면적 : 2,098.7㎢(부산 2.7배)
  • 기후 : 열대 몬순기후, 평균 강수량 약 1,800mm, 평균 기온 28℃
  • 주소 : 86 Le Thanh Ton St., Hochiminh City, Vietnam
  • 부서 : Foreign Affairs Office
  • 전화 : 84-28-3829-1055

주요교류내용

2008년
2008.3.24 ~ 3.28(4박5일) : 베트남 호치민시 1군 인민위부위원장 등 10명 연제구청 우호 교류 실무협의 및 관심분야 견학
  • 호치민시 외교부 직원 Phan Thi Thuy Tien 시청방문, 직원파견 등 협의
2008.5.14 ~ 5.16(2박3일) : 베트남 공산당 상임서기 쯔엉 떤 상외 8명(Truong Tan Sang) 일행 방문, 시장 예방, 경제자유구역청, 농촌현장 방문
008.5.20 ~ 5.23(3박4일) : 베트남 호치민시 응위엔 흐우 띤(NGUYEN HUUTIN) 부시장외 4명 수변도시회의(ICAPS) 참석
  • 5. 21(수) 12:00~13:00 웨스턴조선호텔 코스모스홀에서 정무부시장과 자매도시간 우호협력 교류증진에 관해 논의
2008.9.23 ~ 9.26 : 연제구 구청장 등 7명 호치민시 1군 방문 우호교류 양해각서체결.
(* 추진경과 '07. 9. 16 연제구 실무단 호치민시 1군 방문, '08. 3. 24 호치민시 1군 연제구 방문)
  • 행정관리분야의 정보화 기술, 교육, 기술훈련, 공중보건, 도시계획 등의 분야의 교류 확대의 틀을 마련했다고 평가
2008.10.22 ~ 25 : 레 흥 꾸억 호치민시 우호친선단체연합회장 등 8명, 한-베교류심포지엄 참석(베사모, 부산대국제지역문제연구소 주최)
"한-베트남 동반협력관계와 미래"를 주제로 해운대 노보텔 앰배서더 호텔 4층 개최, 한국측 이상민 베사모회장, 박광주 부산대교수 등 70여명 참석
2008.12.16(화) : 10:30 호치민시 Nguyen Vu Tu 외교부 부국장 예방
  • '08 수라바야 한인의 날 행사참가 후 귀로에 호치민시에 들러 「자매도시 관계 증진 방안에 대한 협정서」호치민측 서명 조치
    ☞ 주요내용은 부산시와 호치민시가 협정체결로 연제구와 호치민1구의 원활한 자매결연을 지원
2009년
2009.4.19 ~ 4.24 : 부산국제교류재단 사무처장 등 2명 호치민시 방문
2009.7.12 : '의료 및 문화봉사단 파견' 사전 준비
베사모 주최 베트남 통일 34주년 축하방문단 참가
부산브니엘예술고와 호치민댄스스쿨 학생교류 추진
호치민인민위원회 4개부서 면담(외교, 보건, 사회복지, 문화)
문화봉사 장소 2곳 방문(직업학교, 고아원)
호치민공업대학교방문
Nguyen Tri Phuong 병원 방문 의료봉사 논의
호치민대학교 한국어학과 교수 면담 : 통역 자원봉사자 요청
부산사무소 방문
레 황 꿔엉(Le Hoang Quan) 호치민시장 부산방문
  • 기간 : 2009. 5.22~5.24 ▷ 2박3일
  • 방문자 명단(6명)
    방문자 명단(6명):연번,성명,소속 및 지위, 비고
    연번 성명 소속 및 직위 비고
    1 H.E. Le Hoang Quan (레 황 꿔엉) 시장(인민위원회워원장) 남
    2 Truong Van Lam(쯔엉 반 람) 인민위원회사무총장  
    3 Nguyen Hong Linh(응웬 홍 린) 외교부 부국장  
    4 Nguyen Van Phuoc(응웬 반 프억) 환경부 부국장  
    5 Nguyen Trung Viet(응웬 뚜언 비엣) 청소과장  
    6 Vu Tuan Dung(부 뚜언 중) 호치민시 외교부직원  
  • 목 적 : C40(서울시개최 세계도시 기후정상회의) 참가 후 자매도시 방문
  • 주요일정
    • 가. 5.22(금) : 김해공항 → 신항방문 → 오찬(주)태웅 → 시장님 예방(14:30) → 누리마루(일부 실무회담) → 시장님 환영만참(19:30)
    • 나. 5.23(토) : 주요 관광시설 시찰 → 어울마당(세계인의 날 행사 참석 - 축사예정)오찬(주)동성화학 → 호치민시 일정(베트남 투자기업인 만남)
    • 다. 5.24(일) : 귀국(09:20)
  • 주요성과 : 자매도시간 협력강화를 위한 포괄적 논의, 부산사무소 개설 협조 등
2009.6.5 : 호치민시 산업대학교 총장 부산방문
  • 따순떼(Ta Xuan Te) 호치민시 산업대학교 총장 등 13명
  • 방문목적 : 베트남 관심인사 면담, 대학간 교류 논의, 기업방문 등 * 오덕 호치민시 산업대학교 한베문화센터장 인솔
  • 정무부시장 예방 및 부산국제교류재단 사무처장 오찬 실시
  • 부산시내 대학간 교류실시, 민간레벨 교류촉진 등 호치민시 협력방안 논의
허남식 부산시장 호치민시 공식방문
  • 방문단(27인) :
    - 허남식 시장, 국제자문대사, 대변인 등 시 10명
    - 김성태 동일조선 회장 등 상공계 4인
    - 정홍섭 신라대총장, 정석구 교육청 부교육감, 장호익 양산대총장 등 교육계 7인
    - 천판상 행교위원장, 신숙희 기획재경위위원 등 시의회 2인
    - 배재한 국제신문기자, 배용호 KBS 기자 등 언론계 4인
  • 6.9 16:30 르 탄 하이(Le Thanh Hai) 당 서기 면담 : 베트남 진출 부산기업 관심과 협조 요청, 한-아세안특별정상회의를 계기로 한-베 관계발전 기대 등
  • 6.9 17:30 레 황 꿔엉(Le Hoang 뼈무) 호치민시장 면담 및 만찬 : 부산기업체에 대한 지원요청, 교육분야 교류협력 희망 및 사이공항-부산항 협력 제의 자매도시 15주년 사업에 많은 분야의 교류와 협력 희망. 호치민시장은 '10.4-5 월경 15주년 기념행사를 양 도시에서 실시할 것을 제의 구체적 협의코자 함
  • 호치민인민위원회 4개부서 면담(외교, 보건, 사회복지, 문화)
호치민시 의료 및 문화교육 해외봉사단 파견
  • 봉사기간 : 교육봉사 - '09.7.12 ~ 7.21(9박10일), 의료봉사 - '09.7.12~7.19(7박8일)
  • 참가인원 : 총 52명(재단 27명, 그린닥터스 25명)
  • 주최 : 부산국제교류재단, 그린닥터스
  • 주요내용 : 백내장 수술 등 의료봉사, 태권도·미술 등 문화봉사 대학교 방문 문화교류, 호치민예술고-브니엘예고 교류 등
자매도시 IT분야 관계자 초청 연수
  • 수기간 : '09.7.20 ~ 7.28(8박9일)
  • 연수장소 : KT HRD Center(부산진구 가야동 소재)
  • 대상도시 : 호치민시 등 8개 도시
  • 주요내용 : IT연수, 산업시찰 및 기관방문, 관광투어 등
2010년
베트남 탄화성 인민위원장 등 6명 부산시 방문
  • 일 시 : ‘10. 3. 3
  • 목 적 : 동원개발, 통영수산, 양산대학 등과 MOU체결
  • 부산시청 방문하여 시장님 예방
부산-호치민 자매도시 결연 15주년 기념행사 개최
  • 기간 : ‘10. 10. 13 ∼ 10. 16 (3박4일)
  • 장소 : 문화회관, 부산박물관, 시청 국제회의실
  • 내용 : 호치민시의 날 기념식, 베트남 사진·음식·전통예술품 전시, 부산-호치민 예술단 합동 공연, 호치민시 무역․투자증진 설명회, 자매결연 15주년 기념식수, 한국-베트남교류 심포지움 개최
2011년
제7회 상수도행정교류 회의 개최(상수도사업본부)
  • 기간 : ‘11. 5. 16 ~ 5. 20.(4박5일)
  • 내용 : 행정교류 회의 개최(상수도시설의 장기적 발전방안, 상수도행정의 대시민 홍보와 신뢰 제고)
  • 참석 : 부산시 8명, 호치민시 3명(수도공사 부사장, 투덕정수장 사장, 수도공사 고객서비스 부장)
베트남국회 부의장 일행 부산 방문(외교통상부, 한국국제교류재단 주관)
  • 기간 : ‘11. 6. 8. ~ 6. 10.(2박3일) ※한국방문 : 6. 5. ~ 6. 10.
  • 목적 : 베트남대표단의 부산시 방문에 따른 교류 강화
  • 내용 : 부산시 예방, 부산신항 및 고리원자력 시찰 등
  • 예방자 : 후인 응옥 선 국회부의장 등 10명
    Huynh Ngoc Son(후인 응옥 선) 국회 부의장, 중앙공산당 상무위원
    Ngo Duc Manh(응오 득 마잉) 외무위원회 부위원장
    Nguyen Kim Khoa(응웬 킴 코아) 국방안보위원회 부회장
    Nguyen Quy Nhon(응웬 귀 넌) 중장, 제5군사지역 부지휘관
자매도시 관계자 초청 국제연수 프로그램 개최
  • 일 시 : 2011. 6. 9~18
  • 장 소 : APEC국제교육협력원 연수센터
  • 대 상 : 자매도시 12개 도시, 항만정책관 12명 (함부르크, 두바이, 오클랜드, 이스탄불, 상트페테르부르크, 프놈펜, 호치민, 충칭, 수라바야, 상하이, 텐진, 후쿠오카)
  • 주요내용 : U-항만기술연수, 산업시찰 및 기관방문, 관광투어 등
해외봉사단 베트남 호치민시 파견 추진
  • 일 시 : 2011. 7. 17~26
  • 대상도시 : 베트남 호치민시
  • 참가대상 : 해외 자원봉사 활동에 관심있는 시민, 대학생 등
  • 봉사인원 : 54명(문화팀 24명, 의료팀 30명)
  • 주요내용 : 의료팀, 문화팀(교육:태권도,미술,과학,음악/노력)봉사
베트남 국립정치행정아카데미(HCMA) 대표단 국제대사 예방
  • 일 시 : 2011. 10. 27(목), 14:30
  • 장 소 : 국제의전실
  • 방문단 : 베트남 국립정치행정아카데미 르꿕리(Le Quoc Ly)부원장 (차관급)외 8명
  • 목 적 : 베트남대표단의 부산시 방문에 따른 교류 강화
베트남 국가주석 방문
  • 일 시 : 2011. 11. 9.(수) ~ 11. 10.(목)
  • 장 소 : 롯데호텔
  • 방문규모 : 쯔엉떤상 베트남 국가주석 내외 등 공식 대표단 16명 - 국가주석(부인동반), 장관급 3명, 차관 6명, 공식 수행원 등
  • 방문목적 : 대통령 초청으로 서울 방문
  • 주요내용 : 시장님 면담, 시장님 주최 환영오찬, 박수관 명예총 영사 주최 만찬 ※숙박(롯데호텔), 울산 현대자동차, 구미 삼성전자 시찰
호치민방송국 경제부시장 인터뷰
  • 일 시 : 2011. 12. 20.(화) 16:00
  • 장 소 : 경제부시장실
  • 방 문 자 : 호치민방송국(HTV)보도과 응옌란롱PD, 응옌호안푹 촬영기자, 김현재 베사모 사무처장
  • 내 용 : 한-베 수교 20주년 특별기획 프로그램 제작
2012년
부산시 소방차 호치민 양여
  • 양여장비 : 소방차 6대
  • 양여기관 : 부산시 소방본부
  • 이송방법 : 선편 운송
  • 양 여 일 : 2012. 7. 19 호치민시 인수
2013년
자매도시간 교류협력사업 발굴 협의방문
  • 방문기간 : 2013. 3. 31 ~ 4. 1
  • 방 문 자 : 국제교류담당 등 2명
  • 방문내용 : 교류협력사업 발굴 협의
부산시 의료관광설명회 개최
  • 개최일자 : 2013. 6. 11∼6. 14
  • 개최장소 : 하노이, 호치민
  • 방 문 자 : 복지건강국장, 지역 의료기관 등
문화․의료 봉사단 파견
  • 파견기간
    - 문화봉사단 : 2013. 7. 14 ~ 7. 23
    - 의료봉사단 : 2013. 7. 14 ~ 7. 20
  • 주요내용 : 문화활동 교습 및 의료봉사 활동
  • 파견인원 : 문화봉사 25, 의료봉사 20 등 총 48명
  • 주 관 : 부산국제교류재단, 그린닥터스
자매도시 초청 정책연수
  • 연수기간 : 2013. 10. 23 ～ 10. 29
  • 참 가 자 : 자매도시 공무원 11명
    - 프놈펜 2, 양곤 1, 방콕 2, 호치민 2, 텐진 2, 상하이 2
  • 주요내용
    - 상하수도 분야 정책소개 및 현장방문
    - 국제대사 예방
  • 주 관 : 국제교류재단
자매도시 공무원 초청연수
  • 기 간 : 2013. 11. 11 ~ 11. 18
  • 참 가 자 : 양곤(2), 프놈펜(3), 호치민(2)시 공무원 7명
  • 주요내용 : 시정 주요분야 정책교류 및 주요시설 시찰
시스터빌리지 조성관련 호치민 방문협의
  • 기 간 : ‘13. 11. 27 ~ 11. 30 ▹ 4일간
  • 방 문 지 : 캄보디아 프놈펜 및 베트남 호치민
  • 방 문 단 : 5명
    - 국제협력과(3) : 국제협력과장, 주무관 2
    - 국제교류재단(2) : 사무차장, 담당자
  • 방문목적 : 시스터 빌리지 조성 협의 및 양 도시 교류사업 협의
  • 면 담 자 : 호치민시 국제담당 국장, 과장 등
2014년
베트남 선임 부총리 부산 방문
  • 기 간 : 2014. 1. 22 ~ 1. 23
  • 방 문 지 : 부산 신항
  • 방 문 단 : 응웬 쑤언 푹 베트남 선임 부총리 등 30명
  • 방문목적 : 정부초청에 의한 한-베 관계 심화 및 부산시와 우호증진
부산의료관광산업 해외특별전 참가
  • 기 간 : 2014. 4. 1 ~ 4. 4
  • 방 문 지 : 베트남 하노이
  • 방 문 단 : 부산광역시장 등 8명
  • 방문목적 : 부산의료관광산업 해외특별전 참가 및 베트남 정부 초청에 의한 교류 방문
  • 주요내용 : 베트남 초청 장학사업 협약체결, 베트남 수석부총리, 국가주석, 외교부장관 등 주요인사 예방
호치민시 공산당 부서기장 부산 방문
  • 기 간 : 2014. 5. 20 ~ 5. 22, 3일
  • 방 문 지 : 베트남 호치민
  • 방 문 단 : 우웬 티 투 하 호치민시 공산당 부서기장 등 30명
  • 방문목적 : 부산시 초청에 따른 시 예방 및 노동위원회 방문
  • 주요내용 : 부산시-호치민시 교류협력사업 및 자매결연 20주년 기념행사 논의
호치민시 농민회 부산 방문
  • 기 간 : 2014. 7. 4 ~ 7. 10, 7일
  • 방 문 지 : 베트남 호치민
  • 방 문 단 : 베트남 국회의원, 호치민시 농업지원센터장 등 28명
  • 방문목적 : 한국의 첨단 농업생산조직 모형 및 농산물 처리과정 등 견학
  • 주요내용 : 부산광역시 농업기술센터 방문 및 농가견학 등
부산시­호치민시 자매결연 “부산데이” 행사 개최
  • 기 간 : 2014. 7. 23 ~ 7. 26
  • 방 문 지 : 베트남 호치민
  • 방 문 단 : 행정부시장외 4명
  • 방문목적 : 호치민시 “부산데이” 기념행사 참가 등
  • 주요내용 : 호치민시장 예방, 베트남 투자기업 연합회 간담회
호치민시 농민회 부산 방문
  • 기 간 : 2014. 7. 4 ~ 7. 10, 7일
  • 방 문 지 : 베트남 호치민
  • 방 문 단 : 베트남 국회의원, 호치민시 농업지원센터장 등 28명
  • 방문목적 : 한국의 첨단 농업생산조직 모형 및 농산물 처리과정 등 견학
  • 주요내용 : 부산광역시 농업기술센터 방문 및 농가견학 등
2015년
호치민시 공무원 대표단 부산 방문
  • 기 간 : 2015. 1. 23(1차), 2015. 2. 9(2차)
  • 방 문 지 : 인재개발원, 농업기술센터
  • 방 문 단 : 호치민시 공무원 대표단 71명
  • 방문목적 : 자매결연 20주년 기념 공무원 대표단 방문
  • 주요내용 : 인력개발 및 도시관리, 고도첨단 농업가술 견학 등
호치민시 당서기 방문 및 호치민데이 행사 개최
  • 기 간 : 2015. 5. 27 ~ 5. 30, 4일
  • 방 문 지 : 베트남 호치민
  • 방 문 단 : 호치민 당서기 등 50명
  • 방문목적 : 부산시-호치민시 자매결연 20주년『호치민데이』행사
  • 주요내용 : 비즈니스 컨퍼런스, 워킹 세션, 호치민데이, 호치민동산 제막식, 베트남 전통갈라 공연 등
부산시­호치민시 자매결연 20주년 기념 “부산데이” 행사 개최
  • 기 간 : 2015. 7. 23 ~ 7. 27, 5일
  • 방 문 지 : 베트남 호치민
  • 방 문 단 : 부산광역시장외 15여명
  • 방문목적 : 부산시-호치민시 자매결연 20주년에 따른 “부산데이” 행사개최 등
  • 주요내용 : 호치민 당서기 및 시장 예방, 부산데이 행사 홍보
호치민시 도시철도사업 참여 방안 협의를 위한 호치민시 방문
  • 기 간 : 2015.12. 14 ~ 12. 17, 4일
  • 방 문 지 : 베트남 호치민
  • 방 문 단 : 국제협력과장외 3명
  • 방문목적 : 호치민시 도시철도사업 참여 방안 협의
  • 주요내용 : 호치민시 도시철도 및 장사시설 관계자 면담 등
2018년
신남방 시장 진출을 위한 아세안국가 방문
  • 기간 : 2018. 10.30. ~ 11. 3, 3박 5일
  • 방문단 : 부산시장 등
  • 주요내용 : 자매도시 호치민시와의 실질적 교류증진 방안 논의 등
베트남 국회의장 등 부산방문
  • 기간 : 2018. 12. 4. ~ 12. 5. 2일간
  • 방문단 : 베트남 국회의장 등 150명
  • 방문목적 : 문희상 국회의장 초청 국빈 방한
  • 주요내용 : 부산시장 면담, 다문화가정 간담회 참석 등
2019년
부산 화장품 호치민 수출상담회 개최
  • 기간 : 2019. 4. 18. ~ 4. 21.
  • 참가 : 첨단의료산업과장 외 1명
호치민 국제식품&식음료 박람회 참가
  • 기간 : 2019. 8. 6. ~ 8. 10.
  • 참가 : 식음료 기업 10개사
부산-호치민 상수도 행정교류
  • 기간 / 장소 : 2019. 9. 16. ~ 9. 20. / 부산
  • 내용 : 기술교류 협약체결, 시설견학 등
부산시장-베트남총리 양자면담
  • 일시 : 2019. 11. 25. 10:00 (한-아세안특별정상회의 기간 중)
  • 장소 : 부산 서면
  • 주요내용 : 베트남 진출 부산기업 지원, 상호 인적교류 활성화 논의
2020년
코로나 대응백서 및 위로서한문 발송(‘20.4.)
  • 주요내용 : 코로나대응전략(부산시 1부, 정부안 2부) 및 위로서한문 발송
부산-호치민 자매도시 체결 25주년 기념, 도시 정상간 화상통화 개최('20.9)
부산-호치민 온라인 실무협의체 구성('20.10)
2021년
부산-호치민 온라인실무협의체 1차 화상회의 개최
  • 일시장소 : 2021.3.10.(수) 16:00, 26층 화상회의실
  • 참 석 자 : 부산, 호치민 온라인실무협의체 위원 등 10여명
  • 추진방법 : 온라인 화상회의
  • 주요내용 : 개발협력(ODA)분야 공동협력사업 발굴 논의
2022년
산업통상국장 호치민 경제포럼 참석
  • 기 간 : 2022.4.13. ~ 4.17.
  • 장 소 : 배트남 호치민
  • 방 문 단 : 산업통상국장, 신외교팀장, 담당주무관
  • 주요내용 : 경제포럼 참석 및 ODA 글로벌연수 사례발표
2023년
베트남 지방대표단 경제부시장 예방
  • 일 시 : ’23. 5. 31.(수) 10:00
  • 방 문 자 : 웬 옥 헤(껀터 시 부시장) 등 14명
  • 주요내용 : 부산시와 베트남 간 교류·협력 협의
베트남 호치민시 인민위원회 부위원장 행정부시장 예방
  • 일 시 : ‘23. 8. 21.(월) 15:00
  • 방 문 자 : 응오 민 쩌우(Ngo Minh Chau) 인민위원회 부위원장 등 16명
  • 주요내용 : 부산시와 호치민시 간 교류협력 강화 등
베트남 호치민시 인민위원회 위원장 시장 예방
  • 일 시 : ‘23. 9. 26.(화) 10:20
  • 방 문 자 : 판 반 마이(PHAN VAN MAI) 인민위원장 등 20명
  • 주요내용 : 부산시와 호치민시 간의 교류협력 강화 등
베트남 바리아붕따우성 당 서기 경제부시장 예방
  • 일 시 : ‘23. 10. 23.(월) 10:30
  • 방 문 자 : 팜 비엣 탄(베트남 바리아붕따우성 당 서기) 등 23명
  • 주요내용 : 부산시-바리아붕따우성 간 교류협력 논의 등
베트남 공산당 중앙 경제위원회 위원장 시장 예방
  • 일 시 : ’23. 10. 25.(수) 15:30
  • 방 문 자 : 쩐 뚜언 아잉 위원장(베트남 공산당 중앙 경제위원회) 등 15명
  • 주요내용 : 부산시-베트남과의 교류협력 방안 논의 등

자료관리 담당부서

국제협력과
051-888-7744
최근 업데이트
2024-08-27

페이지만족도

페이지만족도

이 페이지에서 제공하는 정보에 만족하십니까?

평균 : 0점참여 : 0명

댓글은 자유로운 의견 공유를 위한 장이므로 부산시에 대한 신고, 제안, 건의 등 답변이나 개선이 필요한 사항에 대해서는 부산민원 120 - 민원신청 을 이용해 주시고, 내용 입력시 주민등록번호, 연락처 등 개인정보가 노출되지 않도록 주의하여 주시기 바랍니다.

상업광고, 저속한 표현, 정치적 내용, 개인정보 노출 등은 별도의 통보없이 삭제될 수 있습니다. 부산민원 120 바로가기