부산광역시 BUSAN METROPOLITAN CITY

부산형 음식점 디지털 외국어 메뉴판 지원사업 모집 안내

부서명

보건위생과

전화번호

051-888-3394

작성자

최승혜

작성일

2024-07-17

조회수

94

첨부파일

• ★부산형 음식점외국어메뉴판지원사업 신청 공고문.hwp (파일크기: 159 KB, 다운로드 : 3회) 미리보기
• ★방문접수 신청서.hwp (파일크기: 93 KB, 다운로드 : 2회) 미리보기

내용

 

외국인에게 언어장벽 없는 부산다운 음식문화를 경험할 수 있도록 편의를 제공하고, 외식업 영업자의 외국어 번역에 대한 부담 완화 및 선진화된 

외식서비스 향상을 도모하기 위하여 「부산형 음식점 디지털 외국어 메뉴판지원사업」을 추진하고 있습니다.  

이와 관련하여 지원대상 음식점을 아래와 같이 모집하오니 많은 관심과 참여 바랍니다.

1. 사 업 명 : 부산형 음식점 디지털 외국어 메뉴판 지원사업

2. 지원대상 : 일반․휴게음식점 2,000개소      

                  

3. 신청기한 : (1차)’24. 7. 4. ~ 7. 31.  

                       

4. 신청방법 : 온라인 폼으로 신청(로그인 필수)                          

 ◦(온라인 접수)온라인 폼 주소: https://forms.gle/PJvRjVgwZTpKn5666

 ◦(방문접수)관할 구․군청 환경위생과, 한국외식업중앙회 각 지부, 한국휴게음식업중앙회 각 지부

5. 신청자격 : 부산시 소재 일반음식점 및 휴게음식점을 운영하는 영업자

 ◦ 음식점 위생등급제, 모범음식점, 안심식당 지정업소

 ◦ 좋은식단 이행업소, 덜어먹기 실천업소 등 음식문화개선사업 참여업소

 ◦ ‘부산의 맛’선정업소, 향토․전통음식점 지정업소, 미쉐린가이드 선정업소

 ◦ 주요 관광지 및 외국인 거주지 밀집지역 인근 음식점 

 ◦ 그 외 외국어메뉴판 지원을 희망하는 음식점 등

6. 지원제외

 ◦ 가맹점 수 1,000개 이상의 프랜차이즈 음식점

 ◦ 공고일 기준, 최근 1년간 식품위생법을 위반하여 영업정지 이상의 처분을 받은 음식점

 ◦ 최근 3년간 국가나 지자체로부터 외국어메뉴판 지원사업 혜택을 받은 음식점

7. 주요 지원내용

 ◦ (디지털메뉴판)QR서비스 기반 외국어 메뉴판 제작․지원

 ◦ (번역언어)영어, 중국어, 일본어

 ◦ (기타지원)영업주 요구도에 따른 실물메뉴판 및 키오스크 번역 지원 등

  ※ 지원대상 음식점은 신청 음식점 중 우선순위에 따라 선정되며 최종 지원대상 음식점은 8월 중 부산시에서 별도 통지할 예정입니다.

8. 추진절차

 ◦ 2024. 7. 4. ~ 7. 31.  1차 대상자 모집

 ◦ 2024. 8. 1. ~ 8. 23.  신청사항 확인 및 지원대상 통보

 ◦ 2024. 9. 9. ~ 11.15.  메뉴판 현장조사 및 제작

 ◦ 2024.11.15. ~ 12.31.  메뉴판 배송

  ※ 상기 일정은 상황에 따라 변경될 수 있습니다.

9. 문의처 

 ◦ 부산광역시 보건위생과(051-888-3394)