Busan is good

2025年秋夕連休の生活情報のご案内

2025年秋夕連休の生活情報のご案内秋夕(チュソク)とは、旧暦8月15日に行われる行事が行われる祭日のことで、旧正月(ソルラル)と並ぶ代表的な韓国の名節である。ハンガウィとも言う。秋夕は1年のうち最も大きく見える満月を迎える月の名節である。 2025年の秋夕は10月6日（月）。連休は10月5日（日）から7日（火）の3日間で、当日が日曜と重なるため10月8日（水）は振替休日となる。10月3日（金）の開天節から始まり、秋夕連休、週末、そして9日（木）のハングルの日まで続く、計7日間の大型連休となる。2025年秋夕連休の生活情報のご案内秋夕連休の医療・防疫規則・交通等の生活情報総合案内サイト (韓国語) 医療連休中の急病やケガになったら、休日診療可能な病院、薬局を確認してください。緊急医療ポータル (韓国語) - もっと見る連休中に診療可能な病院・当番薬局の現況 (韓国語)保健所深夜薬局安全災害安全案内電話災害安全状況室(051)888-4119市総合状況室(051)888-2222～5感染症の申告(051)888-3351〜8犯罪申告112火災/緊急患者の申告119上水道故障申告(051)120交通情報1333天気予報131環境申聞鼓(ごみの無断投棄の通報)128大韓民国でより安全に暮らす方法交通秋夕連休中、有料道路7カ所の通行料免除○ 免除期間：10.4.(土)~ 10.7.(火)の4日間○ 対象道路：広安大橋、釜山港橋、乙淑島大橋、巨加大橋、水晶トンネル、山城トンネル、天馬トンネル釜山のリアルタイム交通情報 (韓国語)全国高速道路交通情報ROADPLUS (韓国語)観光釜山観光情報のご案内釜山公演/展示/文化のご案内 (韓国語,日本語)秋夕文化体験イベント広安里Mドローンライトショー 秋夕特別公演のご案内（10月4日、午後8時

チュソク(旧盆)連休文化施設運営案内

チュソク(旧盆)連休文化施設運営案内釜山博物館, 東三洞貝塚展示館, 福泉博物館, 鼎冠（チョングァン）博物館釜山近現代歴史館, 臨時首都記念館, 釜山市民公園歴史館開館日程：10. 3(金)～10. 9(木)休館日程：10. 10(金)釜山海洋自然史博物館開館日程：10. 3(金)～10. 9(木)休館日程：10. 10(金)ホームページ: http://www.busan.go.kr/sea/index釜山市立美術館: 李禹煥(イ・ウファン)空間(Space Lee Ufan)※美術館リノベーション工事により2023.12.28.から本館を長期休館いたします。※ [李禹煥空間 Space Lee Ufan (別館)] 秋夕連休期間中、李禹煥空間通常開館[10. 3(金)～10. 9(木)通常開館、*10.10.(金)は代替休館]、詳細については、当該機関までお問い合わせください。☎051-740-2600ホームページ: http://art.busan.go.kr/釜山現代美術館開館日程：10. 3(金)～10. 9(木)休館日程：10. 10(金)ホームページ: http://www.busan.go.kr/moca/indexDomoheonOpen: 10. 5-9, 10:00-18:00Closed: 10. 3https://www.busan.go.kr/domoheon_jpn/index華明（ファミョン）樹木園開館日程：10.3-5, 10.7-9休館日程：10.6ホームページ:https://www.busan.go.kr/green/index (Korean)海雲台樹木園開館日程：10.3-5, 10.8-9休館日程：10. 6, 7ホームページ: https://www.busan.go.kr/green/index (Korean)国立海洋博物館開館日程：10. 3(金)～10. 9(木)休館日程：10. 10(金)10.3-6, 10. 8-9, 9:00-19:0010. 7, 9:00-21:00ホームページ: https://www.mmk.or.kr/国立釜山科学館開館日程：10. 3-5, 10.7-9休館日程：10. 6ホームページ: https://www.sciport.or.kr/釜山映画体験博物館開館日程：10. 3-5, 10.7-9休館日程：10. 6ホームページ: https://www.busanbom.kr/釜山シティーツアー10.3–5, 10.8-12 正常運行10.6, 10.7 シティーツアー全体休日 (運行無し)お問い合わせ: (051)464-9898　ホームページ

釜山複合文化空間「ドモホン（Domoheon）」、秋夕連休に市民へ特別開放

釜山複合文化空間「ドモホン（Domoheon）」、秋夕連休に市民へ特別開放□ 釜山市は、秋夕連休を迎え、10月5日から複合文化空間「ドモホン（Domoheon）」を市民に特別開放すると発表した。○ 秋夕連休期間（10月5日～10月9日）、釜山を訪れる帰省客や家族連れ、市民・観光客が都心でゆったりと休息できるよう、「ドモホン」を特別開放する。開放時間は午前10時～午後6時。□ 特別開放期間中は、本館をはじめ、釜山第1号生活庭園に指定された「ソソプン庭園」、ラウンジでの無料展示、館内カフェがすべて公開される。○ ▲かつて大統領の地方宿舎や釜山市長官舎として利用され、40年ぶりに市民のもとに戻った「ドモホン」の空間をすべて見学でき、▲階段式講堂「ダハル」では、「ドモホン」の過去・現在・未来を収めたアーカイビング映像を上映する。▲秋の入口に位置する釜山第1号生活庭園「ソソプン庭園」では都心での散策と休息が楽しめ、▲1～2階ラウンジで開催中の無料展示や館内カフェも開放される。□ 市は市民の休憩空間の提供に重点を置くため、祭りやイベントは行わず空間開放のみ実施。また、正門入口にある「ドゥルラクナルラク子ども図書館」は特別開放期間中は休館とする。□ さらに、交通利便性のため、これまで祝日や休館日は運行されなかった「ドモホン シャトルバス」を今回のみ運行し、専用駐車場も無料開放する。○ 「ドモホン シャトルバス」は都市鉄道2号線南川駅1番出口と「ドモホン」を30分間隔で往復。詳しい時刻表は公式サイト（busan.go.kr/domoheon）で確認可能。○ 専用駐車場は午前9時30分～午後6時30分まで無料開放。ただし、混雑