Busan is good

2026年秋夕連休の生活情報のご案内

秋夕（チュソク）とは、旧暦8月15日に迎える祭日で、旧正月（ソルラル）と並ぶ代表的な韓国の名節である。ハンガウィとも言う。秋夕は1年のうち最も大きく見える満月を迎える月の名節である。 2026年の秋夕（チュソク）は9月25日（金）である。連休は9月24日（木）から9月26日（土）までで、日曜日の9月27日を含め、計4日間となる。2026年秋夕連休の生活情報のご案内秋夕連休の医療・防疫規則・交通等の生活情報総合案内サイト (韓国語) 医療連休中の急病やケガになったら、休日診療可能な病院、薬局を確認してください。緊急医療ポータル (韓国語) - もっと見る連休中に診療可能な病院・当番薬局の現況 (韓国語)保健所深夜薬局安全災害安全案内電話災害安全状況室888-4119, (051)120感染症の申告(051)888-3351〜8犯罪申告112火災/緊急患者の申告119上水道故障申告(051)120交通情報1333天気予報131環境申聞鼓(ごみの無断投棄の通報)128交通秋夕連休中、有料道路8カ所の通行料免除○ 免除期間：9.24.(木)~ 9.27.(日)の4日間○ 対象道路：広安大橋、釜山港橋、乙淑島大橋、巨加大橋、水晶トンネル、山城トンネル、天馬トンネル, 万徳センタム高速化道路釜山のリアルタイム交通情報 (韓国語)全国高速道路交通情報ROADPLUS (韓国語)観光釜山観光情報のご案内釜山公演/展示/文化のご案内 (韓国語,日本語)秋夕文化体験イベント広安里Mドローンライトショー 秋夕特別公演のご案内（9月26日、午後8時）釜山「ドモホン（図謀軒）」、秋夕連休（9月26～27日）に特別開放秋夕連休中の文化・観光施設運営のご案内

釜山「ドモホン（図謀軒）」、秋夕連休（9月26～27日）に特別開放

□ 釜山市（市長 田載秀（チョン・ジェス））は、秋夕連休に合わせ、9月26日から27日まで「ドモホン（図謀軒）」を市民や観光客に特別開放し、多彩な文化・体験プログラムを実施すると発表した。○ 特別開放時間は、9月26日（土）が午前10時から午後8時まで、9月27日（日）が午前10時から午後6時まで。○ ただし、秋夕連休の9月24日と25日は休館する。□ 今回の特別開放期間中は、ドモホンの本館やソソプン庭園、カフェなどを開放し、市民が都心で文化と憩いをともに楽しめるようにする。○ 特に9月26日午後5時から6時まで、ソソプン庭園で野外ジャズコンサート「釜山、ジャズに染まる2」を開催する。 ポップジャズの公演を披露し、当日は先着300人まで、誰でも無料で観覧できる。○ また、特別開放期間中は本館とソソプン庭園で伝統遊びの体験ブースを運営し、9月27日には庭園プログラムも実施する予定だ。 庭園プログラムは、ドモホン（図謀軒）の公式ウェブサイト（busan.go.kr/domoheon）からオンラインで事前予約できる。○ 「ドモホン・トゥルラクナルラク子ども図書館」は、9月26日は休館し、9月27日は通常どおり運営する。□ 一方、ドモホンでは今年、多彩な文化・芸術イベントや国際イベントを誘致・開催するなど、市民の文化享受と国際交流の場として、その役割を広げている。○ 8月には、韓国工芸・デザイン文化振興院が主管する「2026 訪ねていく工芸名作展」を開催し、市民に質の高い工芸作品を披露した。また9月には、「2026 釜山国際マーケティング広告祭 クリエイティブポップアップ」を開催し、クリエイティブなコンテンツやアイデアに触れる機会

釜山市、「2026 セブンブリッジツアー」9月20日開催！ グローバルなスポーツ観光コンテンツへ

□ 釜山市は、都心の海上橋梁を自転車で巡るイベント「2026 セブンブリッジツアー：ライディング・イン・釜山」を、9月20日に釜山市内各地で開催すると発表した。○ 「セブンブリッジツアー」は、釜山を代表する4つの海上橋梁、2つの地下車道、1つのトンネルをつないだ循環コースを自転車で走る、韓国唯一の非競争型大規模サイクルツアーイベント。○ 今年（2026年）は国内外から4,000人のライダーが参加し、釜山の海と都心を駆け抜けながら、スポーツ・観光都市・釜山の魅力を世界に発信する。□ 今年は、メインイベントのサイクルツアーと、市民も一緒に楽しめる関連イベントに分けて開催する。サイクルツアーは、参加者が釜山の主要な海上橋梁を存分に楽しめるよう、77キロメートル（km）の「チルチルコース」1コースで実施する。○ 全体のコースはBEXCOに集合後、広安大橋をスタートし、神仙台地下車道、釜山港大橋、南港大橋、天馬トンネル、乙淑島大橋を経て、空港路一帯で折り返し、再びBEXCOに戻る循環ルート。 特に、高所にあることで知られる釜山港大橋のループ区間もコースに含まれており、多くの参加者に特別なライディング体験を提供するものと期待されている。○ また、タイムアタック区間や参加者向けの補給所を設け、ライディングを楽しみながら十分に休憩できる環境を整える。完走後には、フィニッシュラインでの音楽パフォーマンス、完走メダルへの刻印、記録チェックフォトゾーン、多彩な地域グルメなど、参加者が楽しめるさまざまなコンテンツを展開する予定だ。○ 一方、昨年初めて開催された「セブンブリッジツアー」は、都心