Busan is good

沙上都市自然公園, 「環境親和型公園」に様変わり

内容

沙上都市自然公園が「‘環境親和型公園」に様変わりする展望である。 釜山市は去る1972年都市自然公園に指定した沙上公園を都市自然公園としての機能回復と立地與件に適合する環境親和的な公園施設に造成するため今月中に沙上都市自然公園造成計画及び實施設計用役」を發注する計画だと明らかにした。 沙上區卦法洞山1-1一圓に位置した沙上都市自然公園は市民に休養と情?生活の向上に寄與するため面積62萬4,400?(約188,880坪)に,去る1972年12月30日建設部告示第555號で公園告示され, 1974年12月8日釜山廣域市告示 第787號で地籍承認告示された。山に位置した自然公園なので散策路が設けられ、登山と共に森林浴を樂しめ, 隣近に新羅大學校と三樂水辺公園などがあるので市民が大勢訪ねて来る処だ。 市は沙上工團內唯一の都市自然公園である沙上公園を體系的で合理的な公園施設に造成して、工團周辺の環境改善及び不足している市民休息空間に提供すべく, 用役事業費2億ウォンを投入して沙上都市自然公園敷地 624,400?(国有地 170千?, 公有地 454千?)に對し造成計画及び實施設計用役に入る計画である。 このため2月中旬頃に用役業者を選定して着手報告會を催し,自然環境等 周辺與件分析や基本構想, 世論收斂等を通して事業·基本計画を今年度中に行う豫定で, 事業費 360億ウォン(中期財政計画反映金額)を投入して来る2007年上半期中に公園造成工事を施行する計画である。 現在, 釜山市には岩南公園, 二妓臺公園, 佛光山公園, 達音山公園等 11個所の都市自然公園があり、岩南公園及び?砂浦公園等の3個所の公園施設は既に造成または造成中にある。 Silver日本語通翻譯奉仕會 翻譯