busan.go.kr +
ニュース
-
過ぎ去る年末、各種公演で充実のひと時を
ジャズ、合唱、バレー、クラシック…釜山の年末公演特集2024年も年の瀬を迎え、釜山広域市を代表する公演会場・映画の殿堂や釜山文化会館ではクラシックやジャズなど、さまざまな公演が予定されている。公演会場で音楽を聞きながら、一年を締めくくってみてはいかが。海雲台（ヘウンデ）区の映画の殿堂では、ジャズ音楽祭「2024 BCCウィンタージャズフェスタ」（以下ジャズフェスタ）と、クリスマス恒例のバレエ公演「くるみ割り人形」が開かれる。ジャズフェスタは12月6日から28日まで、映画の殿堂内のハヌル演劇場で開催。△12月6日 BMKソウルジャズコンサート△12月13日 イ・ブヨン＆フレンズ「JAZZワインのとりこに」△12月25日 ユン・ソクチョルトリオwith イ・ジナ「Merry Jazz Night」△12月27日 デニス・ソンホ＆土屋アンナ「GRACE」△12月28日 デニー・ク送年コンサート「HOME」の5公演を開催する。韓国のジャズシーンを代表する多彩なラインナップで構成され、他とは違った雰囲気のジャズが楽しめる。観覧料は公演によって、2万～6万ウォン（約2210～6620円）。チケットは映画の殿堂のホームページ（dureraum.org）かインターパークチケット（www.globalinterpark.com/ja-日本語ページ）から予約可能。△釜山の映画の殿堂ハヌル演劇場で開かれるクラシックやジャズの公演。バレエ公演「くるみ割り人形」は童話『くるみ割り人形とねずみの王様』にチャイコフスキーのバレエ曲を組み合わせたもので、12月20日～21日、映画の殿堂ハヌル演劇場で開かれる。クリスマスイブの夜、プレゼントにくるみ割り人形をもらった少女・クララが、夢の中で王子に変身したくるみ割り人形と一緒に、キャンディの国を旅する物語。本公演では第2幕の各国の伝統舞踊を披露する場面で、韓服（ハンボッ）を着たキャラクターが登場。大きな韓服の中から現れた子どもたちがチャング（韓国打楽器の一つ）や小太鼓を持って踊る韓国舞踊とサンモトルリギ（帽子につけた紐<サンモ>を回す伝統舞踊）を披露し、観客に韓国の美しさや楽しさを届ける。観覧料は3万～6万ウォン（約3310～6620円）。チケットの購入は映画の殿堂のホームページか、インターパークチケットへ。△右側は「2024BCCウィンタージャズフェスタ」のポスター。釜山文化会館では釜山市立芸術団の年末公演をはじめさまざまな特別公演を準備中で、「パリ木の十字架少年合唱団コンサート」や「2024 除夜の音楽会」が開催される。世界3大少年合唱団の一つで、唯一のアカペラ合唱団でもある「パリ木の十字架少年合唱団」は12月15日、釜山文化会館大劇場で公演を開く。アラブの伝統民謡「あなたが平和でありますように（Alaiki mini Salam）」やセネガルの伝統民謡「トゥンバ（Tumba）」、チリの伝統民謡「今、旅立て（Ya se va）」など世界各大陸の音楽と、作曲家・ヘンデルの「喜びの賛歌（Canticorum Jublio）」や「Nella Fantasia」など、名曲を通して愛や希望、平和のメッセージを伝える。観覧料は2万～6万ウォンで、チケットの購入は釜山文化会館のホームページ（bscc.or.kr）かインターパークチケットへ。釜山文化会館が誇る「除夜の音楽祭」は12月31日、2024年最後の日に開かれる。今年の公演には、釜山地域のアマチュア演奏家や若いアーティストも参加した市民オーケストラによる「大きな古時計」「マギー若き日の歌を」「アメイジング・グレイス」など、心温まる名曲の数々が披露される。観覧料は1万～3万ウォン（約1100～3310円）。チケットの購入は釜山文化会館のホームページへ。
-
貴重品を失くしたら「ファインディングオール」を使おう
人工知能基盤の紛失物探しアプリ…日本語サービスも釜山広域市が推進するブロックチェーン特化クラスター造成事業の自由課題公募で今年3月、ブロックチェーンとAI（人工知能）技術を合わせたアプリ「ファインディングオール（Finding All）」が選ばれた。財布や身分証明書、電子機器などの貴重品を紛失した際、各種技術で探すまでの過程を画期的に改善した、ユーザー参加型のプラットフォーム。忘れ物、落とし物をしたら慌てず、ファインディングオールを使ってみよう。 △落とし物を見つけるアプリ「ファインディングオール」の利用画面。落とし物をした際、メニュー「見つけてください（韓国語：찾아줘요、チャジャジョヨ）」で紛失した場所と時期、紛失物の名称、色、種類、写真などを記載、アップロードし、登録ができる。反対に誰かの落とし物を拾ったら、写真を撮り、メニュー「拾いました（韓国語：주웠어요、チュウォッソヨ）」に落とし物の登録ができる。AIが落とし物と拾われた物の情報を分析し、色、位置などのデータを基盤に、最も的確な物を探してマッチングする。アプリは使用者が落とし物を登録するほか、拾った物を登録、返却した履歴をブロックチェーンに記録する。警察庁の忘れ物総合管理システム「ロスト112」に登録された落とし物の情報と合わせ、検索が可能。日本語や英語、中国語など6カ国語でサービスを展開する。アプリのダウンロードや利用方法など、詳細は公式ホームページ（findingall.co.kr）まで。
-
観光都市・釜山-江陵、より近く便利に
東海線の浦項-三陟路線開通…釜田-江陵間、約3時間50分△韓国の高速鉄道・KTXを利用する観光客。韓国を代表する海洋観光都市・釜山広域市と江原道（カンウォンド）の江陵（カンヌン）市を結ぶ東海線（釜田<プジョン>-蔚山<ウルサン>-浦項<ポハン>-江陵<カンヌン>）の路線が12月31日に開通する。国土交通部は浦項-三陟（サムチョク）路線に昨年9月から運行を開始した新型列車「ITX-マウム」を投入。最高速度は時速約150㎞。従来はムグンファ号で約8時間を要した距離が、約3時間50分に短縮される。釜山とソウルをつなぐ、釜田-清涼里（チョンニャンニ）路線も年末に開通する。蔚山の太和江（テファガン）を過ぎ、慶尚北道（キョンサンプット）の永川（ヨンチョン）、安東（アンドン）などを経て終点の清涼里駅まで、最高時速260㎞の「KTX-イウム」が投入され、ソウルまで約2時間50分になる。釜山市は乗車券割引や釜山観光と連携した観光商品を開発し、外国人専用の広域観光商品、シティツアーバス連携プログラムなどを推進する。www.letskorail.com
釜山を楽しむ
-
大切な人と日の入り・日の出見に行こう
ワイドアングルで見る釜山-日の出、日の入りの名所今年も残すところあとわずか。2024年を締めくくり、新年に備える時期だ。家族や恋人、友人と一緒に、釜山のロマンチックな日の入り、日の出を見に行ってみよう。釜山を基準に、今年最後の日の入りは12月31日の午後5時22分。来年の初日の出は2025年1月1日の午前7時33分。■釜山日の入りの中心地多大浦海水浴場、峨嵋山展望台△多大浦海水浴場は、1年の締めくくりにぴったりな釜山で指折りの夕陽スポット。写真は夕暮れ時に海岸を歩く家族。 写真提供：沙下区釜山日の入りの中心地は、西エリアにある多大浦（タデポ）海水浴場近く。多大浦海水浴場は、釜山きっての夕陽の名所。夕焼けが海を赤く染め、夕闇が行き交う人や通りを包んでゆく。峨嵋山（アミサン）展望台は多大浦海水浴場を見下ろせ、さらに雄大な日の入りが鑑賞できるビューポイント。夕陽や一筆書きしたような砂州、薄暗い空を飛び回る渡り鳥の群れなど、どこを切り取っても絵になる釜山の代表的な夕陽スポットだ。〇多大浦海水浴場住所：沙下区没雲台1ギル14〇峨嵋山展望台住所：沙下区多大落潮2ギル77■夕陽に染まり、異国情緒あふれる長林浦口 ひと味違った場所で日没を楽しみたければ、長林浦口（チャンニムポグ）がおすすめ。インスタ映えするフォトゾーンが人気で、韓国で他にはない異国情緒あふれる雰囲気から、通称釜山のベネチア「ブネチア」として知られている。夕暮れ時、ブネチアサンセット展望台から海に夕日が少しずつ溶け込み、色とりどりの建物が徐々にオレンジ色に染まる。〇住所：沙下区長林路93番ギル72■新年の日の出スポット、青沙浦タリットル展望台最近オープンした青沙浦（チョンサポ）タリットル展望台は、新年の日の出が見られるスポット。海水面から約20mの高さに建てられ、U字型で、展望台からは青沙浦の美しい海の景色と日の出を存分に楽しめる。展望台の端には半月形の透明な床が設置されており、海の上を歩いているようなスリルを味わえる。〇住所：海雲台中洞山3-9
-
きらめく釜山の街並み年末を満喫しよう
Enjoy Busan 年末の光祭り釜山広域市を代表する観光地、海雲台（ヘウンデ）海水浴場や南浦洞（ナンポドン）の光復路（クァンボンノ）、龍頭山（ヨンドゥサン）公園では毎年恒例、光とツリーのイベントが開かれる。今年は広安里（クァンアルリ）海水浴場近くの民楽（ミルラッ）水辺公園でも光のイベントが開かれ、百貨店やショッピングモールなど、釜山の主要ショッピングスポットは既にクリスマスムード一色だ。入り口や敷地内のホールなどに大型ツリーを設置するほか、売り場各所を装飾とイルミネーションで彩る。釜山各地は一足早く、クリスマスの到来だ。△広安里の民楽水辺公園に設置された光のトンネル。 写真：権晟勲民楽ルチェフェスタ2月28日まで 民楽水辺公園若者の間で人気を集めている、広安里海水浴場近くの民楽水辺公園で光祭りを開催中。釜山市水営区は11月2日、同公園一帯でストーリーテリング式光祭りの「民楽ルチェフェスタ（Millac Luce Festa）」の点灯式を開催。この日の点灯式は広安里の夜の海を背景に開かれ、週末、夕暮れ時に散歩をしていた家族や恋人たちでにぎわった。今年は「すべてはうまくいく」という意味のラテン語の呪文「ルプリテルカム」をテーマにし、幸せな年末年始を願うという意味を込め、来年2月28日まで広安里の海を照らす。公園内の約400mに及ぶ全区間を光のトンネルのように装飾し、トンネル内の壁には魚のキャラクター「ルチェ」の冒険ストーリーを飾りで表現し、まるで童話を読んでいるような気分を味わえる。公園にはテントを20カ所設置し、近くの刺し身センターで刺し身を購入して食べられるよう、席も準備されている。△民楽水辺公園の光祭りで書いた願い事を吊るす子ども。 写真：権晟勲 〇民楽水辺公園へのアクセス：都市鉄道2号線民楽駅1番出口前のバス停留場から210番の市内バスに乗り、民楽水辺公園停留場で下車。南方向に徒歩約3分。光復路冬の光祭り…来年2月2日まで釜山の代表的な冬のイベント「2024光復路冬の光ツリー祭り」が、11月15日から開催中。来年2月2日まで約80日間、南浦洞一帯を各種イルミネーションで彩る。今回のテーマは「光復ライト“名作”」で、南浦洞一帯の歴史、文化などを光で演出する。△光復路のシティスポット（三差路）に設置された、2024光復路冬の光ツリー祭りのシンボル・大型ツリー。 写真：Micheal Kasami祭りのシンボルとも言えるシティスポットのメインツリーは、単純な照明ツリーとは異なり、最新のメディア技術が導入されている。映像と照明が同時に映し出され、見応えのある華やかな光景が広がる。メインツリー周辺では、中区を象徴する龍頭山（ヨンドゥサン）公園のオブジェや雪だるま、そりなどのイルミネーションも見られる。12月には通りでコンサートやストリートライブ、クリスマス体験プログラム、サンタクロースイベントなどもある。光復路近くの恵光（へグァン）高等学校から瀛州（ヨンジュ）洞のハヌルヌン展望台までの約2㎞区間にも、さまざまな光の照明とオブジェが飾られ、瀛州洞の「オルムキルモノレール」では光を投影し、映像を映し出す「メディアプロジェクト」が鑑賞できる。〇光復路へのアクセス：都市鉄道（地下鉄）1号線南浦駅5番出口を出て、西方向。△光復路冬の光ツリー祭りで写真を撮って楽しむ市民。 写真：Micheal Kasami海雲台光祭り…12月14日～2月2日海雲台海水浴場、亀南路、海雲台市場一帯海雲台海水浴場は夏だけでなく、冬にもツリー祭りで親しまれている。12月14日から来年2月2日まで、「第11回海雲台光祭り」が海雲台海水浴場や亀南路（クナムノ）、海雲台市場、温泉通り一帯で開かれる。点灯時間は午後5時30分から午前0時まで。△2024海雲台光祭りの全景。「亀南路」は都市鉄道2号線の海雲台駅3、5番出口から海水浴場に続く通りで、メディアアートやイルミネーションで彩られる。通りの各地ではストリートライブが開かれ、紙に願いごとを書く「願いごと葉書」や、写真撮影スポットなどもある。海水浴場近くの広場には超大型ツリー、海水浴場の砂浜では光で演出するメディアアートと電光掲示板が設置される。この他にも海雲台市場や海雲台温泉通り（中洞1路）のツリー照明がある。〇海雲台光祭りへのアクセス：都市鉄道2号線海雲台駅3、5番出口□年末さらに楽しいショッピング街釜山地域の流通、観光業界がクリスマスと年末年始を前に、11月中旬から冬のムード一色に染まっている。機張（キジャン）郡の「新世界サイモンプレミアムアウトレット釜山」は年末に合わせ、子どもに大人気のアニメ「ティニピン」のイベントを開催し、年末の雰囲気を盛り上げている。11月から来年1月1日まで、敷地内の中央広場や小広場などにキャラクターの写真撮影スポットを設置するほか、各所にツリー照明やろうそくのオブジェもある。夜になるとアニメの中に入り込んだような、幻想的な雰囲気を体験できる。△ロッテ百貨店釜山本店のツリーを楽しむ子ども。 写真：権晟勲 釜山の中心繁華街・西面（ソミョン）のロッテ百貨店釜山本店は、11月中旬から百貨店正門の外観をクリスマス照明で飾り、9階のエルアレナ（el ARENA）にクリスマス写真スポットを設置。今年は逆さに設置した大型ツリーが注目を集めている。機張郡オシリア観光団地内のテーマパーク「ロッテワールドアドベンチャー釜山」は冬のシーズンを迎え、各種イベントがめじろ押しだ。11月23日から12月31日までメイン広場にツリーガーデンを設置し、写真撮影スポットとして装飾。 入場料は大人1日券4万7000ウォン（約5170円）。詳細事項は公式サイト（advebturebusan.lotteworld.com）へ。この他にも釜山市民公園や西面1番街、田浦（チョンポ）カフェ通りなど、釜山を代表する観光地では年末年始を迎え、美しいライトアップが見られる。釜山地域のカフェや飲食街でも大小さまざまなツリー、照明で雰囲気を盛り上げる。華やかな光が雪のように散りばめられた釜山の繁華街やカフェで、クリスマスと年末を120%楽しんでみよう。
-
釜山花火祭りのビューポイント3選
11月、釜山の最大イベントを快適に楽しめる「ベストスポット」は？秋の釜山の最大イベント「釜山花火祭り」が11月9日、広安里（クァンアルリ）海水浴場で開かれる。毎年100万人以上が集まる、韓国を代表する花火大会で、広安大橋（クァンアンテギョ）が見える公園や公共の場所など、誰でも観覧可能。複数あるスポットのうち、比較的人が少ない観覧の名所を3カ所紹介する。△マリンシティそばの映画の道から見た広安大橋。1.マリンシティ「映画の道」釜山の富裕層エリア・マリンシティの高層ビルと海辺の間の「映画の道」では、広安大橋を最も近くで見られる。花火が上がる広安大橋の中心から直線距離で約1.6㎞で、視界を遮らず、一面に広がる花火を鑑賞できる。メイン会場の最寄り駅、都市鉄道（地下鉄）2号線の広安駅から5駅離れており、地下鉄の利用にも便利な場所だ。〇都市鉄道2号線冬柏（トンベク）駅1番出口から徒歩約15分。△龍湖ピョルピッ公園から眺めた広安大橋。2.龍湖湾の埋め立て埠頭と龍湖ピョルピッ公園広安大橋南側のアパート団地、LGメトロシティ前の龍湖（ヨンホ）湾埠頭と龍湖ピョルピッ公園も外せない。広安大橋を端から端まで一望でき、普段から夜景スポットとして親しまれている。広安里海水浴場よりさらに近くで花火が見られるが、マリンシティと同様、側面からの観賞になり、都市鉄道の駅から遠い。〇都市鉄道2号線南川（ナムチョン）駅3番出口から徒歩約20分。△冬柏島から見た広安大橋。3.冬柏島とザ・ベイ101海雲台（ヘウンデ）海水浴場の西側、冬柏島（トンベクソム）も外せないビュースポット。ホテル「ウェスティン朝鮮釜山」の正門の向かいにある散策路に沿って行くと、右手にマリンシティの夜景と広安大橋が見渡せる。島のそばにあるレジャー施設「ザ・ベイ101」隣の埠頭でも観覧可能。〇都市鉄道2号線冬柏駅1番出口から徒歩約3分。この他にも海雲台区北エリアの萇山（チャンサン）や広安里海水浴場一帯を眺められる金蓮山（クムニョンサン）など、少し足を延ばせば花火を存分に楽しめる。11月9日午後7時、1年で最も華やかな釜山の夜を満喫しよう。□観覧のお役立ち情報1.観覧前の防寒対策は必須。11月の夜の海は風が強く、日没後は気温も急激に下がるため、厚手の上着や使い捨てのホッカイロなどを持参しよう。2.長時間立ちっぱなしになることが多いため、靴はスニーカーなどの運動靴を履いて行こう。3.お手洗いの場所を事前に確認し、花火の開始前に行っておこう。水分補給はほどほどに。
フード
-
今年も頑張った自分に、デザートでご褒美を！
釜山の味 釜山のデザート人気店人間は美食を求めて進化してきた。忙しさやダイエットで我慢したかもしれないあなた、今年もがんばった自分へのご褒美に、甘いデザートはいかが。△田浦カフェ通りのカフェ「ステート」のケーキとクリスマスの飾り 写真：権晟勲 ■「チョコレート」の名家・ゴディバベーカリーコネクト現代店ベルギー創業の国際的なチョコレートメーカー「ゴディバ」が経営する、パンに特化したブランド「ゴディバベーカリー」が、釜山コネクト現代（旧 釜山現代百貨店）に入店した。人気メニューは柔らかいチョコクリームがたっぷり入った「チョコソラパン（チョココロネ）」で、価格は1個4900ウォン（約550円）。タンザニア産のカカオを75%配合している「ショコラティエのタンザニア75％ソラパン」は1個5500ウォン（約610円）。ガーナカカオ配合率40％の「ショコラティエガーナ40%ソラパン」は1個5500ウォン。 平日でも開店前から行列ができるほど人気のため、1階の売り場で事前に整理券をもらい、コネクト現代の店内を見ながら待つのがおすすめ。〇看板メニュー：ゴディバが作ったソラパン(韓国語：고디바가 만든 소라빵、ゴディバガマンドゥンソラパン)4900ウォン〇営業時間：午前10時30分～午後9時〇住所：釜山市東区凡一路125、コネクト現代1階■目で楽しめる可愛いタルト…ボノベリーボノベリーはタルトとケーキを販売するデザートカフェで、韓国の各マスコミでも紹介される人気店。釜山大学近くと海雲台（ヘウンデ）区庁の近くにそれぞれ店舗がある。マンゴーやシャインマスカット、ピンクグレープフルーツなど、市場から毎日仕入れる旬の果物をふんだんに使用。フレッシュな果物と口当たりまろやかなクリーム、よく焼き上がったタルト生地のコントラストで、さくっと心地よい食感も特徴だ。カットされたピースケーキも人気で、ブラックコーヒーや紅茶とセットで頼めば、より風味が楽しめる。 〇看板メニュー：ピンクグレープフルーツタルト7500ウォン（約840円）、クレープケーキ7500ウォン〇営業時間：午前10時～午後10時〇住所：[釜山大店]釜山市金井区長箭温泉川路67-1、1～2階 [海雲台店]釜山市海雲台区中洞1路25-2、1階■華やかなクリスマス装飾…カフェ「ステート」田浦（チョンポ）カフェ通りで最も綺麗なクリスマスツリーがあるカフェを選ぶなら、ここは外せない。庭の豪勢なツリーを見ながら、華やかなインテリアの中で甘いケーキとドリンクを楽しむ至福のひととき。カフェの雰囲気だけでなくケーキもおいしいと評判で、濃厚なチョコレートが味覚を刺激するチョコケーキやベイクドチーズケーキ、最近人気のドバイチョコレートを使用したドバイサンドケーキなど、さまざまなメニューが並ぶ。ホールケーキも販売しているため、パーティーやプレゼントにもおすすめ。〇看板メニュー：各種ピースケーキ7500～8500ウォン（約840～950円）〇営業時間：午後12時～10時〇住所：釜山市釜山鎮区東成路71番ギル28
-
海産物と言えば「チャガルチ」！
釜山の味 チャガルチ市場果物など食べ物がおいしい秋は過ごしやすく、釜山を代表するグルメ・刺し身もひときわ味わい深くなる。ワタリガニやズワイガニ、牡蠣など、魚介類好きにはたまらない季節。新鮮な魚介類と活気にあふれた韓国最大の水産市場「チャガルチ市場」は、旬のものでいっぱいだ。△チャガルチ市場で食べられるブリの刺し身セット。■定価販売制で信頼できるチャガルチ市場チャガルチ市場は韓国を代表する水産物市場。一般的なアクアリウム（水族館）と比べても引けを取らないほど、多くの海の生き物が見られる。新鮮な魚や貝類、活気に満ちた商人たちを見るだけでも楽しくなる。産地から近いため、ソウルなどの他都市より新鮮で価格も手頃だ。チャガルチ市場は1922年、釜山漁業協同組合が水産物の委託販売事業を始め、周辺エリアを中心に形成された近代的な市場。元々都市鉄道（地下鉄）1号線のチャガルチ駅周辺の水産市場一帯をまとめてチャガルチ市場と呼んでいたが、2003年の市場現代化事業により、現在では新たに建てられたチャガルチ市場の建物を指す。建物は地下2階、地上7階で1階は活魚やテナガダコ、ホヤ、ナマコなど各種魚介類を販売する水産物コーナー。2階には「チョジャンチッ」と呼ばれる刺し身センターや食品、乾物の販売場がある。「チョジャンチッ」では1人あたり決められた金額を支払うと、座席とともに刺し身を食べる際に必要なチョジャン（酢コチュジャン）や包み野菜、おかずなどが出され、刺し身一式をセッティングしてくれる。1階で食べたい魚や魚介類を購入し、2階のチョジャンチッで食べる仕組みだ。△新鮮なタラバガニを手に取って見せているチャガルチの商人。市場は定価販売制で、その日の時価によって価格が変動する。水槽やたらいで泳ぐ生きた魚介類は通常、1㎏あたりの価格が掲示されており、重さを計って価格を決める。価格はどの店も均一で、食べたいものがある店や気に入った店を選んで買ってみよう。■チャガルチ市場での海産物の食べ方1.海産物選び：1階の水産物市場で魚介類を選び、購入する。定価販売のため価格はどの店も均一で、見ながら選べる。秋、冬はブリやマダイ、ヒラメ、クロソイなどがよく食べられ、エビやズワイガニ、ホタテなどの貝類も人気だ。2.食べる場所選び：魚などを購入すると、その場で刺し身におろしてくれる。テイクアウトするか、2階のチョジャンチッで食べられる。チョジャンチッを選ぶと、スタッフが2階まで案内してくれる。3.おいしい食べ方：チョジャンチッの基本セッティング代は通常5000ウォン（約550円）で、アルコールやソフトドリンク、メウンタン（魚の辛味スープ）、ご飯などの追加注文も可能。ズワイガニやロブスターなどは、蒸し代が追加になる。〇住所：釜山市中区チャガルチ海岸路52 チャガルチ市場（ハングル）부산시 중구 자갈치해안로52 자갈치시장〇アクセス：都市鉄道1号線南浦（ナンポ）駅2番出口から約250m〇営業時間：午前5時～午後10時。店によって時間の違いあり。ラストオーダーは、通常午後8時30分。※毎月第1、3週目の火曜日は定休日。
-
釜山のカフェ通りはグルメ、楽しいスポット、体験が満載
コーヒー都市・釜山広域市に来た以上、コーヒーを飲まずに帰るのは非常に惜しい。単純にコーヒーを飲むだけでなく、市内各地のカフェ通りに行くことでより楽しめる。最近流行りの飲み物やデザート、ブランチ、グルメと相性ぴったりのコーヒーの香りと共に、文化芸術公演などもたびたび開かれる、釜山を代表する3カ所のカフェ通りを紹介したい。△釜山の人気カフェの一つ・モモスコーヒーでバリスタがいれるコーヒー）■最新のデザート流行を完全網羅した「田浦カフェ通り」最近流行のコーヒーを楽しみたければ「田浦（チョンポ）カフェ通り」に行ってみよう。釜山を代表する繁華街・西面（ソミョン）の若者通りに隣接し、元工具店や金物店などがあった場所にカフェができ始め、誕生した。コーヒー好きの間で口コミが広がり、釜山の必須観光コースとして定着している。△田浦カフェ通りにあるカフェで食べられるデザート。田浦カフェ通りには個性豊かなカフェが並ぶ。芸術的センスあふれる外観やインテリアが目を引き、店ごとに独創的なスペシャルティコーヒーと看板メニューのドリンクが楽しめる。コーヒーと一緒に味わえるデザートも多種多様で、ドバイチョコレートやクルキーピンス（クロワッサンとクッキーのかき氷）など流行りのメニューも食べられる。住所：釜山市釜山鎮区田浦大路209番ギル26 （ハングル）부산진구 전포대로209번길 26■都心の川沿いで楽しむコーヒータイム「温泉川カフェ通り」△温泉川カフェ通りのカフェで販売中のコーヒーとマカロン。にぎやかな繁華街を抜け、ゆったりコーヒータイムを楽しみたければ「温泉川（オンチョンチョン）カフェ通り」に行ってみよう。温泉川市民公園の近くにあり、カフェ以外にもレストランや居酒屋、工房、雑貨店など約150カ所の店が建ち並ぶ。居住用の住宅をリフォームした店が多いため、落ち着いていて風情がある。軽食メニューとコーヒーを一緒に楽しめるブランチカフェが多く、サンドイッチやスクランブルエッグ、パンケーキなどのブランチと香り高いコーヒー、そして明るい温泉川一帯の景色が加わり、疲れた日常をしばし忘れられる最高の空間だ。飲み過ぎや食べ過ぎでダイエットが気になったら、温泉川市民公園を一周してカロリーを消費するのもおすすめ。住所：釜山市東莱区温泉川路451 （ハングル）동래구 온천천로451■おいしい料理とコーヒー「ヘリダンギル」△住居用の一軒家をリフォームして造ったヘリダンギルのカフェ。コーヒーは食後に飲みたいという人なら、ヘリダンギルへ行ってみよう。ヘリダンギルにはクオリティの高いコーヒーが飲めるカフェや、世界各国のグルメを味わえる飲食店が並ぶ。ここは旧海雲台（ヘウンデ）駅の裏手にある通りで、2013年の海雲台駅閉鎖後、個性あふれるカフェや飲食店ができ始めた。静かで穏やかな風景と個性的なレストランが並ぶ場所としてSNSで広まり、2017年からはソウルの人気スポット・キョンリダンギルを真似て「ヘリダンギル」と呼ぶようになった。ここでは世界各国のグルメが楽しめる。食事だけでは少し物足りないと感じたら、食後にエスプレッソバーやデザートカフェに移動し、コーヒーや各種デザートを味わってみよう。住所：釜山市海雲台区佑洞510-7 （ハングル）해운대구 우동510-7